Monika Gschtalter Dolmetschen mit Leidenschaft


Direkt zum Seiteninhalt

Über mich

Willkommen auf meiner Internetseite!

Benötigen Sie eine Übersetzung oder eine Verdolmetschung?

Ist die spanische Sprache auch Ihre Lieblingssprache? Wollen Sie diese lernen oder Ihre bereits vorhandenen Kenntnisse verbessern?

Sind Sie ein Sportsfan? Wie sieht es mit Ihrer körperlichen Fitness aus? Wollen Sie sie erhalten oder verbessern?

Haben Sie Rücken- oder Gewichtsprobleme?

Leiden Sie unter Krankheitsbildern wie Diabetes, Osteoporose oder Adipositas?

Oder treiben Sie sogar Leistungssport und müssen Sie sich auf einen Wettkampf vorbereiten?

Auf alle diese Fragen bin ich für Sie die richtige Antwort! Als Dolmetscherin und Gesundheits- sowie Ernährungstrainerin biete ich Ihnen die einzigartige Kombination aus Sprachen und Sport auf höchstem Niveau. In meinem Sprachstudium in München habe ich mich auf Deutsch und Spanisch mit den Fachbereichen Wirtschaft und Politik spezialisiert, und ich verfüge über fundierte Erfahrungen als Übersetzerin, Dolmetscherin sowie als Sprachdozentin. Nach meiner aktiven Zeit als Leistungssportlerin in der Sportart Karate (Kumite) und langjährige Landes- und Bundeskaderathletin, widme ich mich dem Fitness- und Gesundheitssport als Kursleiterin und Personal Trainerin in der Erstellung von Trainingsplänen.

Wenn Sie also eine Übersetzung oder ein persönliches Trainingsprogramm benötigen oder an meinen Sportkursen teilnehmen wollen, dann nehmen Sie Kontakt mit mir auf.


Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü