Monika Gschtalter Dolmetschen mit Leidenschaft


Direkt zum Seiteninhalt

Dolmetschen

Sprachkombination Deutsch > Spanisch und Spanisch > Deutsch

Als vereidigte Dolmetscherin dolmetsche ich für Sie in den Sprachkombinationen Deutsch > Spanisch und Spanisch > Deutsch.

Gerichtsdolmetschen

Bei Gerichtsverhandlungen, bei polizeilichen Vernehmungen, notariellen Beurkunden, bei Standesämtern und anderen Behörden.

  • Deutsch > Spanisch und Spanisch > Deutsch


Verhandlungs- und Begleitdolmetschen

bei Geschäftsgesprächen und -abschlüssen, Betriebsbesichtigungen, Aufsichtsratssitzungen, Fachgesprächen, politischen
und kulturellen Begegnungen und auf Messen.

  • Deutsch > Spanisch und Spanisch > Deutsch


Konsekutiv- und Simultandolmetschen auf Tagungen und Konferenzen in den Bereichen Wirtschaft und Politik
 
Konsekutivdolmetschen


Beim Konsekutivdolmetschen trägt der Redner seine Rede in Abschnitten von ca. 10 bis 15 Minuten vor. Die Rede wird
vom Dolmetscher nach einer speziellen Notizentechnik notiert und danach verdolmetscht.

  • Deutsch > Spanisch und Spanisch > Deutsch


Simultandolmetschen/Flüsterdolmetschen

Beim Simultandolmetschen wird zeitgleich mit dem Redner gedolmetscht.

  • Spanisch > Deutsch
  • Deutsch > Spanisch

Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü